Dzień Praw Dziecka i ratyfikacja konwencji antypedofilskiej w Polsce / National Children’s Rights Day and ratification of antipedophile convention in Poland.

ocaleni.polska@gmail.com

Wczoraj sejmowa Komisja Sprawiedliwości i Praw Człowieka jednogłośnie przyjęła wniosek Rzecznika Praw Dziecka Marka Michalaka o ogłoszenie 20-go listopada Ogólnopolskim Dniem Praw Dziecka. / It just happened yesterday! The Justice and Human Right Commitee of Polish Sejm (SPC) accepted the request of Marek Michalak, a Spokesman for Children’s Rights, to establish National Children’s Rights Day on November 20th.

10383650_826389614058562_2578215316662638678_n

Polski Sejm jednogłośnie przyjął ustawę o ratyfikacji Konwencji Rady Europy o ochronie dzieci przed seksualnym wykorzystywaniem i niegodziwym traktowaniem w celach seksualnych, sporządzonej w Lanzarote w dniu 25 października 2007 r. O jej ratyfikację jako Rzecznik Praw Dziecka Marek Michalak zabiega od 2008 roku. W tzw. międzyczasie udało się wprowadzić wiele zmian w polskim prawie.
——————

Polish Sejm voted unanimously in favor of ratification of Council of Europe Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse signed in Lanzarote on October 25th, 2007. Marek Michalak, a Spokesman for Children’s Rights has been fighting for its rartification since 2008. In the meantime, many positive changes have been implemented into Polish legislation.

Text: Marysia Mucha maria.mucha@gmail.com

Translation: Daria Kikola dariakikola@gmail.com

Photo via Marysia Mucha.

ocaleni.polska@gmail.com

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s